There was video a while back of a game where you were looking out the window of a subway car, and I want to say the graffiti would morph into a level you would play or something along those lines...who remembers this? I seem to remember the developer saying it was ready for submission months ago...
I think your talking about Underground. Chillingo is publishing it. You can go check it out on their site.