Towards the top of the page there is a line of links. Like "user CP", "FAQ", "Calendar" etc.... See the "Quick Links" one, right below "private messages". Drop that down and then the 7th link in that list is "edit signature"
Not really. How does this qualify as "feedback?" If it were on the wrong board, I'm sure Zincous would have moved it at the time he answered the question.