So here's the deal. Many of you Developers will never have been to the German Appstore before and even if you would have, you wouldn't have understood a thing, with people posting comments in German (obviously). Many of those comments complain about a missing localization/language support, but many of them do not realize, that most Apps are made by little, independent studios, that do not have enough time/resources. I always have been a supporter of independent stuff and therefor i would like to offer my abbilities to translate your Apps (No coding etc., just a normal translation, which you could implement in your App.) for free. So as long as i have time, i'm willing to help out. If you are interested, just send me a PM and we can sort things out. (And i'm not talking about some 'monster' projects here, like word games with whole libraries. That would take forever... ) Cheers, butters
This sounds interesting. Our game doesn't have that much text, might be suitable for translation. I'll have a talk wit the other people I work with.
if you are a pro you can apply to work for dys translations. they are working for apps translations and looks like they are looking for translators: http://www.dystranslations.com/page4/page4.html
Hey, thanks for the URL. I am indeed a native German speaker and i have done my fair share of translations, but i am not a professional translator nor am i aiming for a job in that direction. As i said before, this here is just to give people the opportunity to push their game on another market.
