Come on people.. Settle down.. We just want people who can overview our work of our next upcoming game.
Personally I think the broken English in most KRPGs and JRPGs is a plus. It's cute and makes it more interesting to read. If it's written in perfect English then it will be slightly boring to read, especially if it has a huge amount of text like The Quest or something. But good luck making the game, any Gamevil or Com2US game is an instant buy for me.
Look me in the eye and tell me that the original translation of Final Fantasy Tactics was better than the overhauled version in the PSP release, War of the Lions.
The problem with using people who are willing to accept no payment is that they aren't qualified. Case in point, your word choice is not so great. You need a better dictionary. Try the New Oxford American Dictionary. The meaning of violent is "using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something." You'd have realized a physical element was involved if you knew that "force," as used in your definition, is also physical. Force is defined as "strength or energy as an attribute of physical action or movement." This isn't personal. I just don't like to see any language mistreated.
Yeah, I was, but I guess you never played FFT. It's a fantastic example of an amazing game with an intricate story which was nearly ruined by poor translation and even worse editing.
When two quarrel, the third party is looking forward!! That's me XD -------- Nobody want to work with people who are fighting....so bad
Which brings us back to the initial point: if you're doing it for free, you likely aren't going to be doing as good a job as the people who know the value of their skills. That's fine for some projects; but with others, especially ones published by successful companies, they'd rather spend some money and make sure to release something polished in order to maintain or raise their standards in the industry.
I'm not either. But I am going to point out that you have a semicolon in place of an apostrophe in your signature before I leave.
