Maybe Honkai Impact 3rd, Punishing: Gray Raven, Solo Leveling:Arise or others? Which one would you recommend?
All three sound like good choices. As u understand it, Stellar Blade has a platforming component to the gameplay, so I would also look at Tower of Fantasy (which is more of a Breath of the Wild / Genshin Impact style game). If you’re looking at something more action oriented, I would check out Kingdom: The Blood, Warframe, maybe even Devil May Cry. Of course, you can also download PPSSPP and dig through the PSP action catalogue.